PLATEA
ESTREINALDIA // ESTRENO
Urriak 15 octubre 2022
BAD Bilbao
Gure azkeneko proiekturaren berri nahi baduzu
Si quieres saber más sobre nuestro último trabajo
URRUNA
EUSK
Urruna-k leku berezi bat erakusten du, espeleologo batek, bere linterna ezustean piztuta, mundu arrotz batera argia eramango balu bezala. Igarobide bat agertzen da sumendi aktibo baten magalean. Laba irristatzen da, sumendia dardarka ari da bere zatiak dirdiratuz. Bertako biztanle ohiek, labak irentsita eta harri bihurtuta, osatzen dituzte orain paisaiaren erliebeak. Bizirik dirauen komunitate txiki bat ikus daiteke. Alargunez osatutako koro izerditsua da, neurriz kanpoko egunsenti baten oroitzapena partekatzen duena.
Euskarazko dossierra deskargatu
CAST
Urruna muestra la visión de un sitio peculiar, como si un espeleólogo, encendiendo sin querer su linterna, alumbrara un mundo que no conocemos. Aparece un lugar de paso a los pies de un volcán activo. La lava se desliza, el volcán tirita reluciendo sus pedazos. Los que habitaron este lugar, tragados por la lava y solidificados, forman ahoralos relieves del paisaje.